(eshell/time): Stringify and flatten the non-command arguments.

diff --git a/lisp/eshell/em-unix.el b/lisp/eshell/em-unix.el
index 6dc02517ec10cce268be1d46dc24d7229af2ba40..4c258f1dae5d6f3ffaa65d92a8aa31e3c1164fd3 100644 (file)
--- a/lisp/eshell/em-unix.el
+++ b/lisp/eshell/em-unix.el
@@ -930,7 +930,10 @@ Show wall-clock time elapsed during execution of COMMAND.")
      (add-hook 'eshell-post-command-hook 'eshell-show-elapsed-time nil t)
      ;; after setting
      (throw 'eshell-replace-command
-           (eshell-parse-command (car time-args) (cdr time-args))))))
+           (eshell-parse-command (car time-args)
+;;; http://lists.gnu.org/archive/html/bug-gnu-emacs/2007-08/msg00205.html
+                                 (eshell-stringify-list
+                                  (eshell-flatten-list (cdr time-args))))))))
 
 (defalias 'eshell/whoami 'user-login-name)